영화 ‘아가씨’의 박찬욱 감독이 사라 워터스의 ‘핑거 스미스’를 영화화한 이유에 대해 “구조적인 특징”을 꼽았다.
 
박 감독은 25일 오후 서울 CGV왕십리에서 열린 ‘아가씨’ 언론시사회 및 기자간담회에서 “원작에서 반했던 점은 구조적인 특징”이라고 말했다.
 
'아가씨'는 1930년대를 배경으로, 막대한 재산을 상속받게 된 귀족 아가씨와 아가씨의 재산을 노리는 백작 그리고 백작에게 거래를 제안 받은 하녀와 아가씨의 후견인까지, 돈과 마음을 뺏기 위해 서로 속고 속이는 인물들의 이야기를 그린 작품.
 
영화는 총 3부로 구성됐다. 하녀, 아가씨 그리고 백작의 시선으로 같은 사건을 바라보는 형식이다.
 
이 같은 구조를 두고 박 감독은 “한 사건을 다른 눈으로 봤을 때 전혀 다른 의미로 다가오기도 한다”며 “의식을 못 했는데 나중에 생각해보니 이런 식의 구성을 좋아하는 것 같다”고 밝혔다.
 
또 영화에서 하녀인 숙희(김태리)가 아가씨(김민희)의 치아를 갈아주는 장면을 예로 들면서 “소설을 읽으면서 그 장면을 영화로 보고 싶었다”며 “내가 아닌 누구라도 만들어서 보여줬으면 싶을 정도”라고 또 다른 이유를 설명했다.
 
'아가씨'는 1일 개봉된다.
 
사진=부산일보 DB
 
황성운 기자 jabongdo@
 
< 저작권자 ⓒ 부산일보(www.busan.com) 무단 전재 및 재배포 금지 >